人力車を英語に翻訳すると、rickshaw となります。
古都の観光地などでおなじみの人力車ですが、どこか日本語の発音によく似た英単語ではないでしょうか。スペル違いで、ricksha と綴ることもあります。
昔ながらの日本の風情を感じさせる和婚が人気を呼んでいます。
結婚式に人力車を活用するカップルも多いのではないでしょうか。古式ゆかしい神社などの結婚式会場から、参列者の待ちうける披露宴会場への移動に使われる人力車。道中の観光客からお祝いの言葉を掛けられ、幸せいっぱいの新郎新婦。
外国人観光客にも人気のある rickshaw には、得も言われぬ日本情緒が感じられます。
