風鈴の英語翻訳は、wind bell あるいは wind chime となります。
涼しげな音が涼を誘います。
夏の風物詩としてもてはやされる風鈴♪
風鈴の歴史はお隣の国、中国に由来します。
風鈴の起源は「風鐸」と言われる小さい鐘のようなものでした。
古代中国では寺の軒先に吊り下げられ、いにしえの風に揺られていたそうです。風鐸の鳴る音は、魔除けになるとも言われていました。日本へは仏教伝来と共に伝わり、平安貴族たちが自分の家に吊るしたのが風鈴の始まりとされます。
意味とはフレーズ表現辞典
慣用句、慣用表現、役に立つフレーズをご案内。ビジネス用語、建築用語、旅行用語、結婚用語、料理用語、洋裁用語、広告用語、ネーミング由来、美しい日本語、英語、中国語、古語、仏教語を自在に検索。物の名前、花言葉、新語、死語、翻訳、専門用語も網羅して言葉の意味を縦横無尽に解説！
« オオサンショウウオ | メイン | ヤドクガエルの英名 »
中国に由来する風鈴の歴史
「意味とはフレーズ表現辞典」は奈良の宿大正楼が運営しております。
日本語、英語、語源などの魅力をご案内致します。
Copyright © 2010-2023
意味とはフレーズ表現辞典 All rights reserved.
※写真の無断転載はご遠慮下さいますよう、お願い申し上げます。