秋の9月に花咲く秋海棠(しゅうかいどう)。
しゅうかいどうの花言葉は「恋の悩み」。
英語に翻訳すれば、Worry about love ですね。
頼りなげに垂れ下がった花が、悩ましげな雰囲気を醸し出しています。
しゅうかいどうの花は雌雄異花で知られます。
最初の頃に付く4弁花が雄花で、何度か花柄が2つに分かれ、その後に先端に付く2弁花が雌花です。
雄と雌が別々。
花言葉にも通じる成育過程をたどります。
しゅうかいどうの英名は hardy begonia で、ベゴニアの仲間とされています。
身悶えするような恋の悩み・・・過去に誰もが通ってきた道は、しゅうかいどうの花に通じます。