ゆんたくとは、沖縄の方言で「おしゃべり」を意味する言葉。
おしゃべりな人のことを、沖縄方言では、「ゆんたー」とか「ゆんたくー」と言います。
@nara_yado おはようございます。ゆんたくとは方言で“おしゃべりする”ってことです。英語でいうところのコミュニケーションって所でしょうか。ちなみに”ぴーちくぱーちく”は方言だと”ゆんたく・はんたく”って表現されるんですよ。(≧ω≦)ｂ
— ゲストハウスゆんたくさん (@yuntac) 7月 17, 2012那覇の国際通り近くでゲストハウスを営んでいらっしゃる@ゲストハウスゆんたくさん。
ネーミングの由来が気になったのでお伺いしてみたところ、ご丁寧なご回答を頂きました。ゲストハウスゆんたくさん、この場をお借り致しましてお礼申し上げます。どうもありがとうございました。
ネット検索で見つけたんですが、プロゴルファーの上原彩子さんのオフィシャルブログの題名は「ゆんたく日記」のようです（笑）
沖縄の方言に初めて触れたのは、スポーツ観戦での「ちばりよ～（頑張れ）」でした。細長い日本列島ならではの方言の多様性に驚いたものです。
おしゃべりを意味する「ゆんたく」。
この機会に是非覚えておきましょう。
